Hebrew Technical Translation and Localization from English and Spanish

Rozenman Translation Services
Translation Services
English  Español  עברית
Quality, Reliability & Precision  

Hebrew Technical Translation & Localization Solutions

Yossi Rozenman

Shalom and welcome!

My name is Yossi Rozenman, a highly experienced freelance technical translator from English to Hebrew and from Spanish to Hebrew, as well as technical writer in Hebrew.

I specialize in Web and software localization and acquired extensive experience in adapting the layout, interface and text to Hebrew.

In addition to being a power user of Microsoft Word and SDL Trados and proficient in Microsoft Office and variety of applications, I developed utilities to streamline the Hebrew localization process and handle high volume documentation.

Take advantage of my expertise and get top quality Hebrew translation and localization services.

My services include
  • Technical Translation
  • Software & Web Localization
  • Editing and Proofreading
  • Linguistics and Terminology Management
  • Project Management
  • Technical Writing
  • DTP in MS Word

E-mail: info@rozenman.com
Phone: +972 (77) 8841213
Mobile: +972 (54) 4338626
Skype: rozenmanyossi Click to Chat

 Download my vCard
(If file does not download, right click and select 'Save Target As')

LinkedIn Twitter


Content and graphic design: Yossi Rozenman
English editing: Julian Kaye