Hebrew Translation and Localization from English and Spanish - Experience

Experience

Fields

• Computers and peripherals – desktop and laptop computers, printers, scanners, faxes, all-in-ones
• Software localization – MS Office, MS Windows, Lotus, billing applications, ERP, VoIP web user interface, cellular phones interface
• Communications Equipment – switches, routers, servers
• Telephony – telephone sets, cellular phones, PBXs, IVRS
• Household appliances – television sets, video receivers, stereo sets, refrigerators, washing machines, dryers, vacuum cleaners
• Medical equipment – hearing aids, respirators
• Photography – User manuals for reflex and digital cameras
• Automotive – cars, trucks, tractors
• Defense – bullet proof vests, personal arms, radar
• Food – work procedures in the fast food industry

Project Types

•   User Manuals
•   Quick Start Guides
•   Operation and Maintenance Manuals
•   Online Help and Documentation
•   Packaging
•   User Interfaces
•   Press Releases
•   Websites
•   Financial & Technical Proposals
•   Product Literature (brochures, leaflets, technical specifications)

File Types

•   Word
•   Excel
•   PowerPoint
•   HTML
•   XML
•   HTML Help
•   WinHelp
•   RC
•   Properties (INI)
•   Text (ANSI, Unicode)

Home | About | Services | Quality | Experience | Contact